Suomenkielisen käyttöliittymätekstin tarkistus: sijamuodot, yhdyssanat ja muuttujat
Tuotetiimeille ja lokalisoijille: tarkistaa suomenkieliset UI-tekstit muuttujineen, korjaa sijamuodot, yhdyssanat, monikot ja sävyn sekä antaa kehittäjille ICU-muotoiluohjeet.
Use cases
- Lokalisointitiimi tarkistaa suomennokset ennen julkaisua.
- Kehittäjä selvittää, miksi muuttujalliset tekstit taipuvat väärin.
- Tuotepäällikkö yhtenäistää sävyn ja termit eri näkymissä.